Mittwoch, Oktober 31

HALLOWEEN AND HAPPY BIRTHDAY

Follow Me on PinterestHAPPY BIRTHDAY!

Halloween??? Nicht nur! 
Mein Sohn wird 25 Jahre alt! Jawohl! Ein junger Anwalt der heute in Madrid gefeiert werden will! Die Fete wird steigen, denn Luis läd zu seinem viertel Jahrhundert ein, wie er es formuliert! Ich gratuliere ihm hier und dort und 1000fach!
Schließlich hat er allen Grund zu feiern! Er hat das Studium dieses Jahr beendet und dazu noch eine Stellung bei einer der größten Wirtschaftskanzleien der Welt angetreten.
Zu diesem Anlass habe ich ihm diesen Karottenkuchen mit  zu Halloween gebacken( die Deko läßt zu wünschen übrig, ziemlich hässlich, halt wie Halloween, aber absolut genießbar) und natürlich den Klassiker, wie den Apfel-Streuselkuchen. Die Rezepte findet ihr hier im Blog.

Heute Abend wird es festlich und vielleicht gibt es ja auch noch mehr Fotos, von seinem Fest! 

¡Halloween y el cumpleaño de mi hijo! 
¡Felicidades Abogado!  ¡25 años!  
Hoy celebramos la super fiesta por cumplir el cuarto de siglo, como dice mi hijo! Para este evento, hice estas dos tartas, los huevos rellenos con paté de centollo y desde luego habrá muuuucho mas! La fiesta dan Luis y Anita, su pareja desde hace seis años! Ya os diré come será la fiesta madrileña!

Es muy personal, que os voy a contar, pero que orgullosa y feliz puede ser una madre, cuando en la peor crisis de España a su hijo le han contratado como abogado en una de las bufetes de consulting mas importantes del mundo! Que mas puedo pedir yo!
Le felicito con todo mi corazón y con mucho amor! Estoy plenamente feliz! Un año, que no puede ser mas redondo. Entre que mi hijo ha acabado su carrera y yo me he casado es que no nos cabe mas alegria!


La receta de la tarta de manzana con migas la encuentras ya en mi blog! Muy rica!




Die sehr lecker schmeckende Karottentorte sieht leider abartig hässlich aus! Da ist ja Halloween noch schöner!
An der Deko muss ich wohl noch üben! Doch heute Abend wird sie trotzdem den bösen Geistern schmecken!
Esta cosa tan fea! bueno me ha salido de horror, pero sabe requísimo! Tarta de zanahoria! La receta está en mi blog y la de tarta de manzana también!

Gefüllte Eier mit Fleisch der Königskrabbe! Quelle des Rezept ist: SPANIEN LIVE: Tagesrezept!

Allerdings abgewandelt. Ich habe statt Thunfisch, wie bereits gesagt, Krabbenfleisch mit dem hart gekochtem Eigelb und Mayonnaise vermengt. Dann mit kernlosen schwarzen Oliven die kleinen Spinnentierchen draufgesetzt! Lecker!


Que fácil es la receta, que la he sacado de una revista: SPANIEN LIVE! Solo que yo he mezclado la mayonesa con las yemas duras con paté de centollo, en vez de atún! Y olivas negras sin hueso para la araña! Que mono me ha salido el bicho :-(((
Menos mal que sabe muuuy rico!




Besos a todos!
Sophie

1 Kommentar:

  1. ¡Que tengáis una feliz noche blanca, la noche mágica del 31.!
    Ich wünsche allen eine traumhafte magische Nacht!
    Lieben Gruss, besos Sophie

    AntwortenLöschen